Vancouver, Canada / Synergia